Posts

shape of United States filled in with American flag on striped background with words national news

Southern Baptist Convention’s Gender-Inclusive Bible Translation

You might have missed the fact that the Southern Baptist Convention’s latest Bible release, last fall’s Christian Standard Bible, uses more gender-inclusive terms.

Though the newest Bible is not as gender-neutral as other translations, some see it as a progressive move for a denomination that has been considered staunchly conservative. The Atlantic writers Jonathan Merritt, a senior columnist for Religion News Service, and Garet Robinson, a Houston pastor, believe the denomination is on a slippery slope. “The SBC is America’s largest Protestant denomination and one of its most conservative. If its leaders and members are tolerating a softer, more inclusive approach to gender, it might be a bellwether of things to come in the culture war over gender,” they write.

However, Trevin Wax, Bible and reference publisher for Holman Bibles, defended the translation by saying, “It uses male pronouns for God, for pastors, and in places where it’s obviously male—and it uses male and female, where that’s what the author intended.”

This week in Phoenix, Ariz., the Southern Baptist Convention holds its annual gathering.

News Sources:

NOTE: FACT provides links to external websites for educational purposes only. The inclusion of any links to other websites does not necessarily constitute an endorsement.

Get News Stories In Your Inbox Every Week

shape of United States filled in with American flag on striped background with words national news

N.J. Teacher Who Gave Bible to Student Gets Job Back

Awhile back we reported that New Jersey substitute teacher Walt Tutka was dismissed from his job for giving a Bible to a student who had asked him for one. Thankfully, the Equal Employment Opportunity Commission determined that Tutka’s action was consistent with school policies and federal law pertaining to religious freedom and the school district agreed to reinstate him.

News Sources:

NOTE: FACT provides links to external websites for educational purposes only. The inclusion of any links to other websites does not necessarily constitute an endorsement.

Get News Stories In Your Inbox Every Week

man in suit with angry face sign held against his face

Getting to the Bottom of Hate: Charleston As Case in Point

A lot of people have said that we saw hate in what Dylann Roof did in Charleston, S.C., last week. I agree. But I also think that we throw around the word “hate” these days without giving much thought to what makes hate, hate.

I approach the subject of “hate” with great trepidation, as there are those who would like nothing more than to put words in my mouth. However, it seems to me that today we sometimes throw around the word hate much like we throw around the words hero, superstar, and discriminate. Not everyone who is called a hero or superstar really is one, and we all discriminate all the time. All choices we make—whether to spend time reading this or moving on to something else—entail a form of “discrimination.”

So what is hate? It’s a word the Southern Poverty Law Center likes to use a lot, putting different people and organizations on its “hate list.” But it’s also a word that is used a lot in the Bible, and in some interesting ways.

Jesus, who many cynics of Christianity say they admire, even used the word in reference to Himself. In fact, He said that being hated might not be as bad as everybody might tend to think. Specifically, He said the world hated Him, and He told His disciples they would be hated, too (John 15:18). Jesus even had the audacity to say that they were blessed in God’s sight if they were hated for His sake.

Then there is this interesting verse: “Let those who love the LORD hate evil” (Psalm 97:10). A command to hate in the Bible? That just doesn’t compute to the modern mind (which I discussed last week). But this verse contains a clue to the meaning of hate that perhaps we’ve overlooked. It is the matter of evil.

Jesus said that the world hated Him because He “testified” of it, “that the works thereof are evil” (John 7:7). The world, which includes me, doesn’t tend to like the thought that there is an objective, absolute standard by which what we do and think are to be judged. And the world, which includes me, doesn’t particularly like those who point out that standard to us. In fact, today we call them “hateful” and “haters.”

But it is the existence of that standard that helps us understand what really is hateful and make sense of just how amazing the response of the victims’ families was.

How do we decide what is hateful if there is no real, objective standard by which to judge the attitude or action of another? (Please don’t flippantly say something about not judging other people, because in doing so, you are making a judgmental statement and violating your own standard.) By analogy, those who deny that there are any standards by which to judge a work of art say, “Beauty is in the eye of the beholder.” Likewise, absent any real, objective ethical standard for behavior, could not Dylann Roof say to his accusers, “Hate is in the eye of the beholder?”

Such a statement, of course, is not true, but it’s not true because there is that which is objectively good and evil. And what Mr. Roof did was evil (and hateful) because he violated the clear command of God, “Do not murder.”

It’s only when we acknowledge that there is a real, objective standard for right and wrong and that someone has violated it in relationship to us that we can see what real love can do—forgive—and its power. Its power turned away the kind of rioting and violence that seems to follow in the wake of those who go around calling people hateful.

When we cheapen the word hate by calling everybody who simply disagrees with us hateful, then we also cheapen the word love and that manifestation of it we call forgiveness.

In Charleston, we got a glimpse of something beautiful—real love and its power—because we got a glimpse of something God says is really evil.


David Fowler served in the Tennessee state Senate for 12 years before joining FACT as President in 2006. Read David’s complete bio.

FACT-RSS-Blog-Icon-small Get David Fowler’s Blog as a feed.

Invite David Fowler to speak at your event

hand flipping through Bible and outline of Tennessee

Why the ‘Bible Bill’ in Tennessee Was Important

I earlier promised myself that I would not write about the bill to make the Holy Bible the official state book, but I couldn’t help myself. The debate among our Representatives was too important not to observe.

I know there were those who might have thought it was a waste of time, that the time should have been spent on something “important.” But I would submit that such a view reflects the very reason the debate was important.

This bill raised very important issues about the meaning of the term “separation of church and state,” what constitutes an “establishment” of religion, and perhaps most importantly, who we are as Tennesseans.

Religious Neutrality or Hostility?

Regarding the constitutional debate, we need to begin with the acknowledgement there is nothing unconstitutional about having a state book. And as Rep. Matthew Hill said, if we’re going to have a state book, what other book could we name that has had the kind of historical, practical, and economic impact as that of the Bible? There is none.

But if the constitutional point is that no religious text can even be entered into the debate, then I submit that we are not being neutral on the issue of religion. Rather, we are advancing secularism at the expense of religion. As Supreme Court Justice Potter Stewart remarked in a different Establishment Clause context:

[A] refusal to permit religious exercises [in schools] thus is … not … the realization of state neutrality, but rather … the establishment of a religion of secularism, or at least, … governmental support of the beliefs of those who think that religious exercises should be conducted only in private.

The Myth of Neutrality

The sooner we wake up to the myth of neutrality the better. Neutrality is the mantra of those who would use it until such time as they suppress the reigning orthodoxy of the views with which they disagree. When those people succeed, they abandon neutrality in order to maintain control of the new orthodoxy. If you don’t believe me, go ask the florists, bakers, and T-shirt makers who have run into the “neutrality” of those who advocate for same-sex “marriage” and homosexuality as a civil right.

An ‘Establishment’ of Religion?

Further, from a constitutional perspective, neither the “separation of church and state” referenced in a letter by Thomas Jefferson (and not found in the Constitution) nor the Establishment Clause were ever intended to divorce religion or its influence from the public square. As Supreme Court Justice, Harvard law professor, and author of the first comprehensive treatise on the Constitution, Joseph Story, wrote in 1833:

The real object of the First Amendment was not to countenance, much less to advance Mohammedanism, or Judaism, or infidelity, by prostrating Christianity, but to exclude all rivalry among Christian sects and to prevent any national ecclesiastical establishment which should give to an hierarchy the exclusive patronage of the national government” (emphasis mine).

Putting aside for the moment the question of whether the state should or should not have recognized the profound historical influence and impact of the Bible, its historical use as a record of the lives of Tennesseans, and the impact its printing has on Tennessee’s economy, it is clear that such recognition is not the kind of “establishment” at which the First Amendment was directed.

I would submit that the failure of many Christians to understand that history and their uninformed acquiescence to those who misrepresent that historical meaning have led to the suppression of religious liberty in the public square that today they lament. So, to me, just having the public debate over that history was worth the effort.

The Importance of Remembering

But let me be even more clear about why the debate was important. Karl Marx once said, “A people without a heritage are easily persuaded.” Mr. Marx was merely reflecting what God knew was true about us. It is why He constantly urged His people to set up memorials; they needed to remember who they were.

Whether one was “right” or “wrong” before God in supporting or opposing the “Bible bill” I’ll leave for others to debate, but I am fully persuaded of this: there are many who would have us remove from our public life and the public square any recognition of our religious heritage. And perhaps they do so for the very reason given by Mr. Marx – it makes it easier for them to persuade us to do things that, in a different generation, knowing who we were, we would not do.

I’m not accusing anyone who opposed this bill as sharing such intentions, but I do hope that Christians, in their understandable desire not to demean the Bible by placing it alongside other reminders of who we are found in our official state poems and songs, do not unwittingly join them in their effort.


David Fowler served in the Tennessee state Senate for 12 years before joining FACT as President in 2006. Read David’s complete bio.

FACT-RSS-Blog-Icon-small Get David Fowler’s Blog as a feed.

Invite David Fowler to speak at your event